「13STAIRS [-] 1」 ~ The GazettE

退廃思想　浮世離れのGrave
Discrimination against music
合法の13
The loser who was brainwashed

Bullshit

Commit suicide in with-it-ness
Right now…
In front of me!

You cannot understand my vulgar thought
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist

Rotten buyer
Shame on you!
Commit suicide in with-it-ness
In front of me!
Bravely…

Rotten seller
Know yourself!
Commit suicide in with-it-ness
Before that…
Suck my dick

The industry has been already over
The red base
All the losers sing a hymn in hell
Enjoy a vulgar play

さぁ笑え　飛び降りれぬループ　数式に喰われた核
さぁ笑え　まだやれるんだろう?　13まであと少し

Can’t get back
A loser of the uncontrollability
Enjoy a vulgar play

Can’t get back

Romanji

taihai shisou ukiyo banare no Grave
Discrimination against music
gouhou no 13
The loser who was brainwashed

Bullshit

Commit suicide in with-it-ness
Right now…
In front of me!

You cannot understand my vulgar thought
It is a correct answer
It is your duty to train a slave waving a waist

Rotten buyer
Shame on you!
Commit suicide in with-it-ness
In front of me!
Bravely…

Rotten seller
Know yourself!
Commit suicide in with-it-ness
Before that…
Suck my dick

The industry has been already over
The red base
All the losers sing a hymn in hell
Enjoy a vulgar play

saa warae tobiori re nu ruupu suushiki ni kuwa re ta kaku
saa warae mada yareru n darou? 13 made ato sukoshi

Can't get back
A loser of the uncontrollability
Enjoy a vulgar play

Can't get back

Español

A partir de la grave corrupción de pensamiento en el mundo.*
Discriminación contra música.
13 legal.
El perdedor al que le lavaron el cerebro.

Mierda.

Suicidarse en con-eso.**
Ahora mismo...
¡En frente mío!

No puedes entender mi sucio*** pensamiento.
Es una respuesta correcta.
Es tu deber adiestrar a un esclavo agitando un cinturón.

Comprador podrido.
¡Qué vergüenza!
Suicidarse en con-eso.
¡En frente mío!
Valientemente...

Vendedor podrido.
¡Conócete a ti mismo!
Suicidarse en con-eso.
Antes de eso...
Chupa mi pene.

La industria ya ha acabado.
La base roja.
Todos los perdedores cantan un himno en el infierno.
Disfruta un juego sucio.***

Ven ahora y sonríe, es imposible arrojarse, un núcleo que fue devorado a través de una fórmula numérica.
Ven ahora y sonríe, aún es posible hacerlo, ¿lo haremos? Son una sopa de estafas de más de 13.

No puedes volver.
Un perdedor de lo incontrolable.
Disfruta un juego sucio.

No puedes volver.

*La frase original es "退廃思想　浮世離れのGrave", y puede tener dos significados, el otro es "La tumba de adiós del pensamiento corrupto en el mundo", ya que grave le da estos dos sentidos.
**La frase original dice "Commit suicide in with-it-ness", el ness le da sentido de sustantivo a las cosas, es decir es un objeto y no un acto.
***La palabra es vulgar en inglés, y quiere decir grosero, pero grafica mejor la idea de lo sucio.

Creditos : Rukichu Matsumoto ~